Privacy
Supersey Privacy Policy
This policy covers the Supersey apps for Mac and Windows, the browser extension, the website supersey.org, and the license, account and email services behind them. Supersey is built so that your voice and your words stay on your own computer.
Last updated
On your computer
Recognition, translation, cleanup, screen reading and dubbing run on your own computer. Your voice, the text you dictate, the screens and pages you translate and the speech the app produces are not sent to us or to anyone else.
- Recordings are processed in memory and discarded once transcribed. They are never written to disk.
- The last few results are kept in memory for the history menu and are gone when you quit.
- Everyday logs record lengths and status, not your text. Logging the text itself is a setting you have to turn on, and logs stay on your computer.
- Before pasting, Supersey backs up your clipboard and restores it afterwards.
- Export diagnostics saves a file on your computer with app logs and settings, with license keys and tokens removed. It reaches us only if you attach it to an email yourself.
The browser extension
The extension sends the text you select or translate, and the subtitles it reads, only to the Supersey app on the same computer (127.0.0.1). It does not send them to us.
On YouTube and Bilibili it loads subtitles from those sites, as their video player does, using the session you already have there.
It keeps its settings, and the sites where you turned on subtitles or dubbing, in Chrome's synced storage, so they follow your Chrome profile if Chrome Sync is on. Translated subtitles are cached in the browser on this computer.
When the apps go online
The apps connect to the internet only for the following:
- Downloading models. When a feature first needs a model, the app downloads it from Hugging Face, from GitHub for a few files, or from a mirror (hf-mirror.com, ModelScope or one you set). These services receive an ordinary download request, including your IP address.
- Activating and renewing your license. To activate, the app sends your license key, a device identifier, the app version and whether it is the Mac or Windows app to our license service (license.supersey.org). About every 8 hours while it runs, it renews with the license token it was issued, the device identifier and the app version. The device identifier is a one-way hash of the computer's hardware ID; the hardware ID itself, your computer's name and your user name are never sent. The service keeps the list of devices on each license and logs the IP address, device identifier and app version of each request in a security log.
- Starting a free trial. When the activation window opens, the app asks license.supersey.org whether a free trial is offered, sending only the app version. If you choose to start one, the app sends the device identifier and the app version; the Windows app also sends one-way hashes of the computer's system UUID and motherboard serial number, when it can read them. No license key, name or email address is needed. The service logs the request in the same security log, and it keeps these hashes after the trial ends, so that one computer gets one trial even if the app or the system is reinstalled. From then on a trial renews the way a license does.
- Checking for updates. Shortly after launch and then once a day, the app asks license.supersey.org and supersey.org whether a newer version exists, sending only its platform and version. An installer is downloaded only after you agree.
Our website
To deliver and protect supersey.org, our servers and network provider handle your IP address, browser details and the pages you request, and may keep them in technical logs used for security and troubleshooting.
We use no analytics, advertising or tracking cookies. The site stores only the following on your device:
- supersey_locale, a cookie that remembers the language you choose, for one year.
- Your light or dark theme choice, in your browser's local storage.
- If you sign in: a session cookie for up to 30 days, and a cookie that lasts 10 minutes while you are signing in.
- If you buy: a cookie that lets this browser reopen your receipt for 7 days.
Accounts and Google sign-in
An account is optional. You do not need one to download or use Supersey. It lets you see your purchases and license keys again, and you can create it with Google or with a code sent to your email.
When you sign in with Google, Google sends us your Google account ID, your email address, confirmation that Google has verified the address, and whether the account belongs to a Google Workspace organization. The token Google sends can also include your name and profile picture; we do not store or use them. We use this information only to sign you in and to show the purchases and license keys that belong to you.
We do not request access to Gmail, contacts, Drive or any other Google data, and we never see your Google password. We do not sell Google user data, use it for advertising, or share it with anyone except as described in this policy. Supersey's use of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
When you sign in with an email code, we send a 6-digit code to that address. The code is stored only in hashed form and expires after 10 minutes.
For each account we keep your email address, how you sign in and, for Google, your Google account ID, plus a hashed token for each browser you are signed in on. Signing out deletes that browser's session.
Purchases and license emails
Paddle (paddle.com) is our reseller and merchant of record. It processes payments, taxes, invoices and refunds, and collects your payment details, billing details and email address under its own privacy policy. We never see your card or bank details.
From Paddle we receive the order, the edition you bought, the transaction status and Paddle's customer ID, and we keep them with the license key issued for the order. To email the key, we look up your checkout address from Paddle when sending. We do not store the address itself, only a keyed hash, which lets us resend your keys when you ask on the Find your license page and show the purchase in an account that uses the same email.
License keys and sign-in codes are sent through our email delivery provider.
When you contact us
When you email our support address, we receive your email address and whatever you include, such as screenshots or a diagnostics file, and use it only to help you.
How long we keep it
- Sign-in codes: 10 minutes, or until used. Sign-in sessions: up to 30 days, or until you sign out.
- Accounts: until you ask us to delete them.
- Orders and license keys: as long as the license can be used, and longer where tax, accounting or dispute rules require it.
- License activation records and the security log: together with the license they belong to, to enforce device limits and prevent abuse.
- Free trial records (the hashed device and hardware identifiers): long-term, including after the trial ends, so that the same computer cannot start a second trial.
- Support emails: as long as we need them to help you and keep a record of the conversation.
Your choices and rights
You can ask for a copy of your data, or ask us to correct or delete it, by emailing us. Deleting an account removes your sign-in identities and sessions. We may keep records of past orders and licenses where the law or fraud prevention requires it.
If you signed in with Google, you can remove Supersey's access at any time in your Google Account, under third-party connections.
Depending on where you live, you may also have the right to object to or restrict processing, and to complain to your data protection authority.
Changes to this policy
When what we collect or how we use it changes, we update this page and the date at the top before the change takes effect.
Contact
For privacy questions or requests, email us at: